In this case, it was the swell of an emergency siren, like those used for air raids or tornadoes , which I've never heard before in Beijing.
此刻,声嘶力竭的是在城市上空不断膨胀的警笛声,就像遭遇袭击或龙卷风时的警报,我之前从来没在北京听到过。
Mr Karzai said his government had repeatedly asked the United States not to carry out air raids that risk killing Afghan civilians.
卡尔扎称,阿富汗政府多次要求美国不要实施可能会危害阿富汗平民的空袭。
But the air raids failed to defeat the rebels, Ugandan ground troops never arrived, and Mr Kony and his closest LRA friends escaped.
但空袭未能摧毁叛军势力,乌干达的地面部队没有达到营地,而柯尼与他最亲密的上帝反抗军同僚便逃走了。
The Serbian army, living in quarters nearby, sustained some of its heaviest losses in the air raids .
塞尔维亚军队,特别是在附近的几个军营,在空袭遭受了几次最严重的损失。
He said that Du Zhaoyu, who was killed in the air raids, is an outstanding son of the Chinese people.
他说,中国遇难人员杜照宇是中国人民的优秀儿子。
Nato says it's destroyed guard towers around a compound used by the Libyan leader Colonel Gaddafi in two air raids on the centre of Tripoli.
北约称他们在对的黎波里中部的两次空袭,摧毁了利比亚领袖卡扎菲使用的建筑周围的两座警卫塔。
Within hours, late on April 26th, the counter-offensive was halted, at least temporarily, by air raids.
数小时内,也就是4月26日晚些时候,双方攻击因空袭中止,至少是暂时停止了。
With air raids and rocket fire from an unassailable distance, the regime's forces drove the rebels out of the desert.
在来自射程之外的火箭炮和空军袭击之下,卡扎非的军队将叛军赶出沙漠。
Although B-29 air raids on Japan did continue from bases farther west, they were too minor to have much impact on the overall air campaign.
尽管B-29可以从更靠西的机场继续对日本进行轰炸,但那些机场太小,无法进行对日全面空袭。
American and European air forces have killed thousands of civilians in air raids in Kosovo, Iraq and Afghanistan.
而在科索沃、伊拉克以及阿富汗的空袭中,美国和欧盟的空军杀害了数千名平民。
5 night local time, in the northern port city of Port Sudan in Sudan Dong There was a case of air raids.
当地时间5日晚,在苏丹东北部港口城市苏丹港发生了一起空袭案。
There are also reports that Iran foresaw attacks on Hezbollah and is now prepared for US air raids.
有报道称,伊朗早就预料到以色列会进攻真主党,并为美国可能发动的空袭进行军事准备。
During the war, air-raids took place practically every night.
战争期间,空袭实际上每晚都有。
NATO accelerated the collapse of the Libyan regime by undertaking air raids on Gaddafi's forces in defence of civilians.
北约此前以保护平民为名对效忠卡扎菲的军对实施空袭,加速了卡扎菲政权的覆灭。
Owing to the recurrent stoppages of work through the air raids, arrears had accumulated in the cipher branch.
由于在空袭中工作屡屡停顿,密码部门积压了许多未译的电报。
Iraq has reacted defiantly to the American and British air raids on targets near Baghdad.
伊拉克对英美两国在巴格达附近的空袭作出了对抗性反应。
Over the border, Turkish air raids on the PKK's mountain bases in northern Iraq are increasing.
越过国境,在PKK高山基地附近的土耳其空军也在增多。
Their dispersion gave them more than protection from air raids: it also made them hard to watch.
这样的分散布置不仅使得他们更好的躲避空袭,也让他们更变得难以被监视。
a shelter (often underground) reinforced against bombing; used during air raids.
一个能防炸弹的庇护所(通常是地下的);在空袭时会用到。
Two thousand are buried in Belgium and northern France, killed in bombardments and air raids or by disease.
2000人因轰炸,空袭或疾病而死,埋骨比利时和法国北部。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系